Romans 9:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Not only that, but Rebecca’s children were conceived by one man, our father Isaac.

Young's Literal Translation
And not only [so], but also Rebecca, having conceived by one—Isaac our father—

King James Bible
And not only [this]; but when Rebecca also had conceived by one, [even] by our father Isaac;

Greek
Not
Οὐ (Ou)
Adverb
Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

only
μόνον (monon)
Adverb
Strong's 3440: Alone, but, only. Neuter of monos as adverb; merely.

that,
δέ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

Rebecca’s [children]
Ῥεβέκκα (Rhebekka)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 4479: Rebecca, wife of the patriarch Isaac. Of Hebrew origin; Rebecca, the wife of Isaac.

were
ἔχουσα (echousa)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

conceived
κοίτην (koitēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 2845: From keimai; a couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm.

by
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

one [man],
ἑνὸς (henos)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

father
πατρὸς (patros)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

Isaac.
Ἰσαὰκ (Isaak)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2464: (Hebrew), Isaac, the patriarch. Of Hebrew origin; Isaac, the son of Abraham.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Romans 9:9
Top of Page
Top of Page