Romans 12:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach;

Young's Literal Translation
or ministration—‘In the ministration!’ or he who is teaching—‘In the teaching!’

King James Bible
Or ministry, [let us wait] on [our] ministering: or he that teacheth, on teaching;

Greek
[if it is]
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

serving,
διακονίαν (diakonian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service.

let him serve;
διακονίᾳ (diakonia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service.

[if it is]
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

teaching,
διδάσκων (didaskōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach.

let him teach;
διδασκαλίᾳ (didaskalia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 1319: Instruction, teaching. From didaskalos; instruction.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Romans 12:6
Top of Page
Top of Page