Romans 11:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,

Young's Literal Translation
What then? What Israel doth seek after, this it did not obtain, and the chosen did obtain, and the rest were hardened,

King James Bible
What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded

Greek
What
Τί (Ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

then?
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

What
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's 3739: Who, which, what, that.

Israel
Ἰσραήλ (Israēl)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2474: Of Hebrew origin; Israel, the adopted name of Jacob, including his descendants.

was seeking,
ἐπιζητεῖ (epizētei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1934: To seek after, desire, search for, make inquiries about. From epi and zeteo; to search for; intensively, to demand, to crave.

it failed to obtain,
ἐπέτυχεν (epetychen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2013: To attain, obtain, acquire. From epi and tugchano; to chance upon, i.e. to attain.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
(hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

elect
ἐκλογὴ (eklogē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 1589: A choosing out, selecting, choice (by God). From eklegomai; selection.

[did].
ἐπέτυχεν (epetychen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2013: To attain, obtain, acquire. From epi and tugchano; to chance upon, i.e. to attain.

The
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

others
λοιποὶ (loipoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 3062: Left, left behind, the remainder, the rest, the others. Masculine plural of a derivative of leipo; remaining ones.

were hardened,
ἐπωρώθησαν (epōrōthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's 4456: To harden, render callous, petrify. Apparently from poros; to petrify, i.e. to indurate.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Romans 11:6
Top of Page
Top of Page