Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I saw something like a sea of glass mixed with fire, beside which stood those who had conquered the beast and its image and the number of its name. They were holding harps from God, Young's Literal Translation and I saw as a sea of glass mingled with fire, and those who do gain the victory over the beast, and his image, and his mark, [and] the number of his name, standing by the sea of the glass, having harps of God, King James Bible And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, [and] over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God. Greek AndΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. I saw εἶδον (eidon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. [something] like ὡς (hōs) Adverb Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. a sea θάλασσαν (thalassan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2281: Probably prolonged from hals; the sea. of glass ὑαλίνην (hyalinēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 5193: Glassy, made of glass, transparent. From hualos; glassy, i.e. Transparent. mixed μεμιγμένην (memigmenēn) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular Strong's 3396: To mix, mingle. A primary verb; to mix. with fire, πυρί (pyri) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'. beside ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. [which] ὑαλίνην (hyalinēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 5193: Glassy, made of glass, transparent. From hualos; glassy, i.e. Transparent. stood ἑστῶτας (hestōtas) Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. those who τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had conquered νικῶντας (nikōntas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's 3528: To conquer, be victorious, overcome, prevail, subdue. From nike; to subdue. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. beast θηρίου (thēriou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 2342: Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. its αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. image εἰκόνος (eikonos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1504: An image, likeness, bust. From eiko; a likeness, i.e. statue, profile, or representation, resemblance. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. number ἀριθμοῦ (arithmou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 706: A number, total. From airo; a number. of its αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. name. ὀνόματος (onomatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. They were holding ἔχοντας (echontas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. harps κιθάρας (kitharas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 2788: A harp, lyre. Of uncertain affinity; a lyre. from God, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. |
    |