Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD reigns, let the earth rejoice; let the distant shores be glad. Young's Literal Translation Jehovah hath reigned, The earth is joyful, many isles rejoice. King James Bible The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad [thereof]. Hebrew The LORDיְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel reigns, מָ֭לָךְ (mā·lāḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel let the earth הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land rejoice; תָּגֵ֣ל (tā·ḡêl) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular Strong's 1523: To spin round, rejoice, fear let the distant רַבִּֽים׃ (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great shores אִיִּ֥ים (’î·yîm) Noun - masculine plural Strong's 339: A habitable spot, dry land, a coast, an island be glad. יִ֝שְׂמְח֗וּ (yiś·mə·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome |
    |