Parallel Strong's Berean Study BibleSo I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.” Young's Literal Translation Where I sware in Mine anger, ‘If they come in unto My rest—!’ King James Bible Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest. Hebrew Soאֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I swore on oath נִשְׁבַּ֥עְתִּי (niš·ba‘·tî) Verb - Nifal - Perfect - first person common singular Strong's 7650: To seven oneself, swear in My anger, בְאַפִּ֑י (ḇə·’ap·pî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire “They shall never אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not enter יְ֝בֹא֗וּן (yə·ḇō·’ūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 935: To come in, come, go in, go My rest.” מְנוּחָתִֽי׃ (mə·nū·ḥā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 4496: Repose, peacefully, consolation, an abode |
    |