Parallel Strong's Berean Study BibleWhen anxiety overwhelms me, Your consolation delights my soul. Young's Literal Translation In the abundance of my thoughts within me, Thy comforts delight my soul. King James Bible In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. Hebrew When anxietyשַׂרְעַפַּ֣י (śar·‘ap·pay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 8312: Disquieting thoughts abounds בְּרֹ֣ב (bə·rōḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness within me, בְּקִרְבִּ֑י (bə·qir·bî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 7130: The nearest part, the center Your comforts תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ (tan·ḥū·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 8575: Compassion, solace delight יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ (yə·ša·‘aš·‘ū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8173: To look upon, fondle, please, amuse, to look about, stare my soul. נַפְשִֽׁי׃ (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion |
    |