Parallel Strong's Berean Study BibleDefend the cause of the weak and fatherless; uphold the rights of the afflicted and oppressed. Young's Literal Translation Judge ye the weak and fatherless, The afflicted and the poor declare righteous. King James Bible Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy. Hebrew Defend the causeשִׁפְטוּ־ (šip̄·ṭū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate of the weak דַ֥ל (ḏal) Adjective - masculine singular Strong's 1800: Dangling, weak, thin and fatherless; וְיָת֑וֹם (wə·yā·ṯō·wm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3490: A bereaved person uphold the rights הַצְדִּֽיקוּ׃ (haṣ·dî·qū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 6663: To be just or righteous of the afflicted עָנִ֖י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble and oppressed. וָרָ֣שׁ (wā·rāš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7326: To be in want or poor |
    |