Parallel Strong's Berean Study Biblehow soon I would subdue their enemies and turn My hand against their foes! Young's Literal Translation As a little thing their enemies I cause to bow, And against their adversaries I turn back My hand, King James Bible I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries. Hebrew how soonכִּ֭מְעַט (kim·‘aṭ) Preposition-k | Adjective - masculine singular Strong's 4592: A little, fewness, a few I would subdue אַכְנִ֑יעַ (’aḵ·nî·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 3665: To bend the knee, to humiliate, vanquish their enemies אוֹיְבֵיהֶ֣ם (’ō·wy·ḇê·hem) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 341: Hating, an adversary and turn אָשִׁ֥יב (’ā·šîḇ) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again My hand יָדִֽי׃ (yā·ḏî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3027: A hand against וְעַ֥ל (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their foes. צָ֝רֵיהֶ֗ם (ṣā·rê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent |
    |