Psalm 78:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He led them with a cloud by day and with a light of fire all night.

Young's Literal Translation
And leadeth them with a cloud by day, And all the night with a light of fire.

King James Bible
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.

Hebrew
He led
וַיַּנְחֵ֣ם (way·yan·ḥêm)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 5148: To guide, to transport

them with a cloud
בֶּעָנָ֣ן (be·‘ā·nān)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 6051: A cloud, the nimbus, thunder-cloud

by day
יוֹמָ֑ם (yō·w·mām)
Adverb
Strong's 3119: Daytime, by day

and with a light
בְּא֣וֹר (bə·’ō·wr)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 216: Illumination, luminary

of fire
אֵֽשׁ׃ (’êš)
Noun - common singular
Strong's 784: A fire

all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

night.
הַ֝לַּ֗יְלָה (hal·lay·lāh)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3915: A twist, night, adversity

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 78:13
Top of Page
Top of Page