Parallel Strong's Berean Study BibleThere is Benjamin, the youngest, ruling them, the princes of Judah in their company, the princes of Zebulun and of Naphtali. Young's Literal Translation There [is] little Benjamin their ruler, Heads of Judah their defence, Heads of Zebulun—heads of Naphtali. King James Bible There [is] little Benjamin [with] their ruler, the princes of Judah [and] their council, the princes of Zebulun, [and] the princes of Naphtali. Hebrew There [is]שָׁ֤ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither Benjamin, בִּנְיָמִ֨ן ׀ (bin·yā·min) Noun - proper - masculine singular Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites the youngest, צָעִ֡יר (ṣā·‘îr) Adjective - masculine singular Strong's 6810: Little, insignificant, young ruling them, רֹדֵ֗ם (rō·ḏêm) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 7287: To tread down, subjugate, to crumble off the princes שָׂרֵ֣י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of Judah יְ֭הוּדָה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites [in] their company, רִגְמָתָ֑ם (riḡ·mā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 7277: A heap (of stones), crowd (of people) the princes שָׂרֵ֥י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of Zebulun זְ֝בֻל֗וּן (zə·ḇu·lūn) Noun - proper - masculine singular Strong's 2074: Zebulun -- a son of Jacob, also his descendants and their territory [and] שָׂרֵ֥י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of Naphtali. נַפְתָּלִֽי׃ (nap̄·tā·lî) Noun - proper - masculine singular Strong's 5321: Naphtali -- a son of Jacob, also his descendants and the district settled by them |
    |