Parallel Strong's Berean Study BibleMy eyes fail from grief; they grow dim because of all my foes. Young's Literal Translation Old from provocation is mine eye, It is old because of all mine adversaries, King James Bible Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies. Hebrew My eyesעֵינִ֑י (‘ê·nî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 5869: An eye, a fountain fail עָֽשְׁשָׁ֣ה (‘ā·šə·šāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 6244: To shrink, fail from grief; מִכַּ֣עַס (mik·ka·‘as) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 3708: Vexation, anger they grow dim עָֽ֝תְקָ֗ה (‘ā·ṯə·qāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 6275: To remove, to grow old, to transcribe because of all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my foes. צוֹרְרָֽי׃ (ṣō·wr·rāy) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6887: To bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped |
    |