Parallel Strong's Berean Study Bible“Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice.” Young's Literal Translation Gather ye to Me My saints, Making covenant with Me over a sacrifice. King James Bible Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. Hebrew “Gatherאִסְפוּ־ (’is·p̄ū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove to Me לִ֥י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew My saints, חֲסִידָ֑י (ḥă·sî·ḏāy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 2623: Kind, pious who made כֹּרְתֵ֖י (kō·rə·ṯê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant a covenant בְרִיתִ֣י (ḇə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1285: A covenant with Me עֲלֵי־ (‘ă·lê-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against by sacrifice.” זָֽבַח׃ (zā·ḇaḥ) Noun - masculine singular Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice |
    |