Psalm 49:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
he will join the generation of his fathers, who will never see the light of day.

Young's Literal Translation
It cometh to the generation of his fathers, For ever they see not the light.

King James Bible
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

Hebrew
he will join
תָּ֭בוֹא (tā·ḇō·w)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

the generation
דּ֣וֹר (dō·wr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

of his fathers,
אֲבוֹתָ֑יו (’ă·ḇō·w·ṯāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1: Father

who will never
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

see
יִרְאוּ־ (yir·’ū-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7200: To see

the light of day.
אֽוֹר׃ (’ō·wr)
Noun - common singular
Strong's 216: Illumination, luminary

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 49:18
Top of Page
Top of Page