Parallel Strong's Berean Study BibleTrembling seized them there, anguish like a woman in labor. Young's Literal Translation Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman. King James Bible Fear took hold upon them there, [and] pain, as of a woman in travail. Hebrew Tremblingרְ֭עָדָה (rə·‘ā·ḏāh) Noun - feminine singular Strong's 7461: A trembling seized אֲחָזָ֣תַם (’ă·ḥā·zā·ṯam) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | third person masculine plural Strong's 270: To grasp, take hold, take possession them there, שָׁ֑ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither anguish חִ֝֗יל (ḥîl) Noun - masculine singular Strong's 2427: A writhing, anguish like a woman in labor. כַּיּוֹלֵֽדָה׃ (kay·yō·w·lê·ḏāh) Preposition-k, Article | Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage |
    |