Psalm 38:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
My wounds are foul and festering because of my sinful folly.

Young's Literal Translation
Stunk—become corrupt have my wounds, Because of my folly.

King James Bible
My wounds stink [and] are corrupt because of my foolishness.

Hebrew
My wounds
חַבּוּרֹתָ֑י (ḥab·bū·rō·ṯāy)
Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's 2250: A stripe, blow

are foul
הִבְאִ֣ישׁוּ (hiḇ·’î·šū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's 887: To smell bad, to be offensive

and festering
נָ֭מַקּוּ (nā·maq·qū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 4743: To melt, to flow, dwindle, vanish

because of
מִ֝פְּנֵ֗י (mip·pə·nê)
Preposition-m | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

my sinful folly.
אִוַּלְתִּֽי׃ (’iw·wal·tî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 200: Silliness

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 38:4
Top of Page
Top of Page