Psalm 37:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it.

Young's Literal Translation
Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,

King James Bible
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring [it] to pass.

Hebrew
Commit
גּ֣וֹל (gō·wl)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 1556: To roll, roll away

your way
דַּרְכֶּ֑ךָ (dar·ke·ḵā)
Noun - common singular construct | second person masculine singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the LORD;
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

trust
וּבְטַ֥ח (ū·ḇə·ṭaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 982: To trust, be confident, sure

in Him,
עָ֝לָ֗יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

and He
וְה֣וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

will do it.
יַעֲשֶֽׂה׃ (ya·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 37:4
Top of Page
Top of Page