Psalm 37:35
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,

Young's Literal Translation
I have seen the wicked terrible, And spreading as a green native plant,

King James Bible
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.

Hebrew
I have seen
רָ֭אִיתִי (rā·’î·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 7200: To see

a wicked,
רָשָׁ֣ע (rā·šā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

ruthless man
עָרִ֑יץ (‘ā·rîṣ)
Adjective - masculine singular
Strong's 6184: Awe-inspiring, terror-striking

flourishing
רַעֲנָֽן׃ (ra·‘ă·nān)
Adjective - masculine singular
Strong's 7488: Verdant, new, prosperous

like a well-rooted
וּ֝מִתְעָרֶ֗ה (ū·miṯ·‘ā·reh)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular
Strong's 6168: To be, bare, to empty, pour out, demolish

native tree,
כְּאֶזְרָ֥ח (kə·’ez·rāḥ)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's 249: A spontaneous growth, native

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 37:34
Top of Page
Top of Page