Parallel Strong's Berean Study BibleYour righteousness is like the highest mountains; Your judgments are like the deepest sea. O LORD, You preserve man and beast. Young's Literal Translation Thy righteousness [is] as mountains of God, Thy judgments [are] a great deep. Man and beast Thou savest, O Jehovah. King James Bible Thy righteousness [is] like the great mountains; thy judgments [are] a great deep: O LORD, thou preservest man and beast. Hebrew Your righteousnessצִדְקָֽתְךָ֨ ׀ (ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively is like the highest אֵ֗ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty mountains, כְּֽהַרְרֵי־ (kə·har·rê-) Preposition-k | Noun - masculine plural construct Strong's 2042: Hill, mountain Your judgments מִ֭שְׁפָּטֶךָ (miš·pā·ṭe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style like the deepest sea. תְּה֣וֹם (tə·hō·wm) Noun - common singular Strong's 8415: An abyss, the deep O LORD, יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel You preserve תוֹשִׁ֣יעַ (ṯō·wō·šî·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor man אָ֤דָֽם־ (’ā·ḏām-) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being and beast. וּבְהֵמָ֖ה (ū·ḇə·hê·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal |
    |