Parallel Strong's Berean Study BibleBe not far from me, for trouble is near and there is no one to help. Young's Literal Translation Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper. King James Bible Be not far from me; for trouble [is] near; for [there is] none to help. Hebrew Be notאַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not far תִּרְחַ֣ק (tir·ḥaq) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7368: To be or become far or distant from me, מִ֭מֶּנִּי (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's 4480: A part of, from, out of for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction trouble צָרָ֣ה (ṣā·rāh) Noun - feminine singular Strong's 6869: Tightness, a female rival is near קְרוֹבָ֑ה (qə·rō·w·ḇāh) Adjective - feminine singular Strong's 7138: Near and כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction there is no אֵ֥ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle one to help. עוֹזֵֽר׃ (‘ō·w·zêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5826: To surround, protect, aid |
    |