Parallel Strong's Berean Study BibleHe makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights. Young's Literal Translation Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand. King James Bible He maketh my feet like hinds' [feet], and setteth me upon my high places. Hebrew He makesמְשַׁוֶּ֣ה (mə·šaw·weh) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 7737: To level, equalize, to resemble, to adjust my feet רַ֭גְלַי (raḡ·lay) Noun - fdc | first person common singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda like the feet of a deer כָּאַיָּל֑וֹת (kā·’ay·yā·lō·wṯ) Preposition-k, Article | Noun - feminine plural Strong's 355: A doe, female deer and stations me יַעֲמִידֵֽנִי׃ (ya·‘ă·mî·ḏê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 5975: To stand, in various relations upon וְעַ֥ל (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the heights. בָּ֝מֹתַ֗י (bā·mō·ṯay) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 1116: An elevation |
    |