Psalm 135:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Blessed be the LORD from Zion— He who dwells in Jerusalem. Hallelujah!

Young's Literal Translation
Blessed [is] Jehovah from Zion, Inhabiting Jerusalem—praise ye Jah!

King James Bible
Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.

Hebrew
Blessed be
בָּ֘ר֤וּךְ (bā·rūḵ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

the LORD
יְהוָ֨ה ׀ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

from Zion—
מִצִּיּ֗וֹן (miṣ·ṣî·yō·wn)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem

He who dwells
שֹׁ֘כֵ֤ן (šō·ḵên)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7931: To settle down, abide, dwell

in Jerusalem.
יְֽרוּשָׁלִָ֗ם (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

Hallelujah!
הַֽלְלוּ־ (hal·lū-)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's 1984: To shine

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 135:20
Top of Page
Top of Page