Psalm 134:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
May the LORD, the Maker of heaven and earth, bless you from Zion.

Young's Literal Translation
Jehovah doth bless thee out of Zion, The maker of the heavens and earth!

King James Bible
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.

Hebrew
May the LORD,
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

the Maker
עֹ֝שֵׂ֗ה (‘ō·śêh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's 6213: To do, make

of heaven
שָׁמַ֥יִם (šā·ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

and earth,
וָאָֽרֶץ׃ (wā·’ā·reṣ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

bless you
יְבָרֶכְךָ֣ (yə·ḇā·reḵ·ḵā)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

from Zion.
מִצִּיּ֑וֹן (miṣ·ṣî·yō·wn)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 134:2
Top of Page
Top of Page