Psalm 107:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy

Young's Literal Translation
Let the redeemed of Jehovah say, Whom He redeemed from the hand of an adversary.

King James Bible
Let the redeemed of the LORD say [so], whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

Hebrew
Let the redeemed
גְּאוּלֵ֣י (gə·’ū·lê)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct
Strong's 1350: To redeem, act as kinsman

of the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

say so,
יֹ֭אמְרוּ (yō·mə·rū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 559: To utter, say

whom
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

He has redeemed
גְּ֝אָלָ֗ם (gə·’ā·lām)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 1350: To redeem, act as kinsman

from the hand
מִיַּד־ (mî·yaḏ-)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's 3027: A hand

of the enemy
צָֽר׃ (ṣār)
Noun - masculine singular
Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 107:1
Top of Page
Top of Page