Proverbs 4:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not forsake wisdom, and she will preserve you; love her, and she will guard you.

Young's Literal Translation
Forsake her not, and she doth preserve thee, Love her, and she doth keep thee.

King James Bible
Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.

Hebrew
Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

forsake [wisdom],
תַּעַזְבֶ֥הָ (ta·‘az·ḇe·hā)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person feminine singular
Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit

and she will preserve you;
וְתִשְׁמְרֶ֑ךָּ (wə·ṯiš·mə·re·kā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

love her,
אֱהָבֶ֥הָ (’ĕ·hā·ḇe·hā)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 157: To have affection f

and she will guard you.
וְתִצְּרֶֽךָּ׃ (wə·ṯiṣ·ṣə·re·kā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular
Strong's 5341: To watch, guard, keep

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 4:5
Top of Page
Top of Page