Proverbs 26:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Though his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly.

Young's Literal Translation
Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly.

King James Bible
[Whose] hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the [whole] congregation.

Hebrew
Though his hatred
שִׂ֭נְאָה (nə·’āh)
Noun - feminine singular
Strong's 8135: Hating, hatred

is concealed
תִּכַּסֶּ֣ה (tik·kas·seh)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover

by deception,
בְּמַשָּׁא֑וֹן (bə·maš·šā·’ō·wn)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 4860: Guile, dissimulation

his wickedness
רָעָת֣וֹ (rā·‘ā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7451: Bad, evil

will be exposed
תִּגָּלֶ֖ה (tig·gā·leh)
Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal

in the assembly.
בְקָהָֽל׃ (ḇə·qā·hāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 26:25
Top of Page
Top of Page