Proverbs 12:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The plans of the righteous are just, but the counsel of the wicked leads to deceit.

Young's Literal Translation
The thoughts of the righteous [are] justice, The counsels of the wicked—deceit.

King James Bible
The thoughts of the righteous [are] right: [but] the counsels of the wicked [are] deceit.

Hebrew
The plans
מַחְשְׁב֣וֹת (maḥ·šə·ḇō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 4284: A contrivance, a texture, machine, intention, plan

of the righteous
צַדִּיקִ֣ים (ṣad·dî·qîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6662: Just, righteous

are just,
מִשְׁפָּ֑ט (miš·pāṭ)
Noun - masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

[but] the counsel
תַּחְבֻּל֖וֹת (taḥ·bu·lō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 8458: Steerage, guidance, a plan

of the wicked
רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

leads to deceit.
מִרְמָֽה׃ (mir·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 4820: Deceit, treachery

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 12:4
Top of Page
Top of Page