Philippians 2:23
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So I hope to send him as soon as I see what happens with me.

Young's Literal Translation
him, indeed, therefore, I hope to send, when I may see through the things concerning me—immediately;

King James Bible
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.

Greek
So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

I hope
ἐλπίζω (elpizō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 1679: To hope, hope for, expect, trust. From elpis; to expect or confide.

to send
πέμψαι (pempsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 3992: To send, transmit, permit to go, put forth.

him
Τοῦτον (Touton)
Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3778: This; he, she, it.

as soon as
ἐξαυτῆς (exautēs)
Adverb
Strong's 1824: Immediately, instantly, at once. From ek and the genitive case singular feminine of autos; from that hour, i.e. Instantly.

I see
ἀφίδω (aphidō)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular
Strong's 872: To look away from (something else) to, see distinctly. From apo and horao; to consider attentively.

what happens
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

with
περὶ (peri)
Preposition
Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

me.
ἐμὲ (eme)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Philippians 2:22
Top of Page
Top of Page