Numbers 30:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Every vow a widow or divorced woman pledges to fulfill is binding on her.

Young's Literal Translation
‘As to the vow of a widow or cast-out woman, all that she hath bound on her soul is established on her.

King James Bible
But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.

Hebrew
Every
כֹּ֛ל (kōl)
Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

vow
וְנֵ֥דֶר (wə·nê·ḏer)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 5088: A promise, a thing promised

a widow
אַלְמָנָ֖ה (’al·mā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 490: A widow, a desolate place

or divorced woman
וּגְרוּשָׁ֑ה (ū·ḡə·rū·šāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular
Strong's 1644: To drive out from a, possession, to expatriate, divorce

pledges to fulfill
אָסְרָ֥ה (’ā·sə·rāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 631: To yoke, hitch, to fasten, to join battle

is binding
יָק֥וּם (yā·qūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

on her.
עָלֶֽיהָ׃ (‘ā·le·hā)
Preposition | third person feminine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 30:8
Top of Page
Top of Page