Matthew 8:30
Parallel Strong's
Berean Study Bible
In the distance a large herd of pigs was feeding.

Young's Literal Translation
And there was far off from them a herd of many swine feeding,

King James Bible
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.

Greek
In the distance
μακρὰν (makran)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's 3112: At a distance, far away, remote, alien. Feminine accusative case singular of makros; at a distance.

a large
πολλῶν (pollōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's 4183: Much, many; often.

herd
ἀγέλη (agelē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 34: A flock, herd. From ago; a drove.

of pigs
χοίρων (choirōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's 5519: A swine, hog, sow. Of uncertain derivation; a hog.

was
Ἦν (Ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

feeding.
βοσκομένη (boskomenē)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular
Strong's 1006: To feed, pasture. A prolonged form of a primary verb; to pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Matthew 8:29
Top of Page
Top of Page