Luke 23:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Meanwhile, the chief priests and scribes stood there, vehemently accusing Him.

Young's Literal Translation
And the chief priests and the scribes stood vehemently accusing him,

King James Bible
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.

Greek
Meanwhile,
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

chief priests
ἀρχιερεῖς (archiereis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

scribes
γραμματεῖς (grammateis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's 1122: From gramma. A writer, i.e. scribe or secretary.

stood there,
Εἱστήκεισαν (Heistēkeisan)
Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

vehemently
εὐτόνως (eutonōs)
Adverb
Strong's 2159: Vehemently, powerfully, vigorously. Adverb from a compound of eu and a derivative of teino; in a well-strung manner, i.e. intensely.

accusing
κατηγοροῦντες (katēgorountes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's 2723: To accuse, charge, prosecute. From kategoros; to be a plaintiff, i.e. To charge with some offence.

Him.
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Luke 23:9
Top of Page
Top of Page