Luke 21:29
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Jesus told them a parable: “Look at the fig tree and all the trees.

Young's Literal Translation
And he spake a simile to them: ‘See the fig-tree, and all the trees,

King James Bible
And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;

Greek
Then
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

[Jesus] told
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

a parable:
παραβολὴν (parabolēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage.

“Look at
Ἴδετε (Idete)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fig tree
συκῆν (sykēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 4808: A fig-tree. From sukon; a fig-tree.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

all
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

trees.
δένδρα (dendra)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's 1186: A tree. Probably from drus; a tree.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Luke 21:28
Top of Page
Top of Page