Parallel Strong's Berean Study BibleThey defraud widows of their houses, and for a show make lengthy prayers. These men will receive greater condemnation. Young's Literal Translation who devour the houses of the widows, and for a pretence make long prayers, these shall receive more abundant judgment.’ King James Bible Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation. Greek [They]οἳ (hoi) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. defraud κατεσθίουσιν (katesthiousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2719: To eat up, eat till it is finished, devour, squander, annoy, injure. From kata and esthio; to eat down, i.e. Devour. widows χηρῶν (chērōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's 5503: Feminine of a presumed derivative apparently from the base of chasma through the idea of deficiency; a widow, literally or figuratively. [of their] τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. houses, οἰκίας (oikias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. for a show προφάσει (prophasei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4392: A pretext, an excuse. From a compound of pro and phaino; an outward showing, i.e. Pretext. make lengthy prayers. μακρὰ (makra) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 3117: Long, distant, far; of long duration. From mekos; long (distant) or time (neuter plural). These [men] οὗτοι (houtoi) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 3778: This; he, she, it. will receive λήμψονται (lēmpsontai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. greater περισσότερον (perissoteron) Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative Strong's 4053: From peri; superabundant or superior; by implication, excessive; adverbially violently; neuter preeminence. condemnation.” κρίμα (krima) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 2917: From krino; a decision ('crime'). |
    |