Luke 19:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the Son of Man came to seek and to save the lost.

Young's Literal Translation
for the Son of Man came to seek and to save the lost.’

King James Bible
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

Greek
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son
Υἱὸς (Huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of Man
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

came
ἦλθεν (ēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2064: To come, go.

to seek
ζητῆσαι (zētēsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

to save
σῶσαι (sōsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

lost.”
ἀπολωλός (apolōlos)
Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular
Strong's 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Luke 19:9
Top of Page
Top of Page