Luke 17:29
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.

Young's Literal Translation
and on the day Lot went forth from Sodom, He rained fire and brimstone from heaven, and destroyed all.

King James Bible
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed [them] all.

Greek
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

on the
(hē)
Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Singular
Strong's 3739: Who, which, what, that.

day
ἡμέρᾳ (hēmera)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

Lot
Λὼτ (Lōt)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 3091: (Hebrew), Lot, nephew of Abraham. Of Hebrew origin; Lot, a patriarch.

left
ἐξῆλθεν (exēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

Sodom,
Σοδόμων (Sodomōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's 4670: Sodom. Plural of Hebrew origin; Sodoma, a place in Palestine.

fire
πῦρ (pyr)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

brimstone
θεῖον (theion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 2303: Brimstone, sulfur. Probably neuter of theios; sulphur.

rained down
ἔβρεξεν (ebrexen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1026: To moisten, rain, send rain. A primary verb; to moisten.

from
ἀπ’ (ap’)
Preposition
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

heaven
οὐρανοῦ (ouranou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

destroyed
ἀπώλεσεν (apōlesen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively.

them all.
πάντας (pantas)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Luke 17:28
Top of Page
Top of Page