Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the sun has set, he will become clean, and then he may eat from the sacred offerings, for they are his food. Young's Literal Translation and the sun hath gone in, and he hath been clean, and afterwards he doth eat of the holy things, for it [is] his food; King James Bible And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it [is] his food. Hebrew When the sunהַשֶּׁ֖מֶשׁ (haš·še·meš) Article | Noun - common singular Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement has set, וּבָ֥א (ū·ḇā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go he will become clean, וְטָהֵ֑ר (wə·ṭā·hêr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2891: To be clean or pure and then וְאַחַר֙ (wə·’a·ḥar) Conjunctive waw | Adverb Strong's 310: The hind or following part he may eat יֹאכַ֣ל (yō·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the sacred offerings, הַקֳּדָשִׁ֔ים (haq·qo·ḏā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are are his food. לַחְמ֖וֹ (laḥ·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3899: Food, bread, grain |
    |