Leviticus 13:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But if the rash spreads further on his skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he must present himself again to the priest.

Young's Literal Translation
‘And if the scab spread greatly in the skin, after his being seen by the priest for his cleansing, then he hath been seen a second time by the priest;

King James Bible
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:

Hebrew
But if
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

the rash
הַמִּסְפַּ֙חַת֙ (ham·mis·pa·ḥaṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4556: Scruf

spreads
פָּשֹׂ֨ה (pā·śōh)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's 6581: To spread

further on his skin
בָּע֔וֹר (bā·‘ō·wr)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5785: Skin, hide, leather

after
אַחֲרֵ֧י (’a·ḥă·rê)
Preposition
Strong's 310: The hind or following part

he has shown
הֵרָאֹת֛וֹ (hê·rā·’ō·ṯōw)
Verb - Nifal - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 7200: To see

himself to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the priest
הַכֹּהֵ֖ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

for his cleansing,
לְטָהֳרָת֑וֹ (lə·ṭā·ho·rā·ṯōw)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2893: Ceremonial purification, moral purity

he must present
וְנִרְאָ֥ה (wə·nir·’āh)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

himself again
שֵׁנִ֖ית (šê·nîṯ)
Number - ordinal feminine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the priest.
הַכֹּהֵֽן׃ (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 13:6
Top of Page
Top of Page