Leviticus 13:42
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But if there is a reddish-white sore on the bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on it.

Young's Literal Translation
‘And when there is in the bald back of the head, or in the bald forehead, a very red white plague, it [is] a leprosy breaking out in the bald back of the head, or in the bald forehead;

King James Bible
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it [is] a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.

Hebrew
But if
וְכִֽי־ (wə·ḵî-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

there is
יִהְיֶ֤ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

a reddish-white
לָבָ֣ן (lā·ḇān)
Adjective - masculine singular
Strong's 3836: White

sore
נֶ֖גַע (ne·ḡa‘)
Noun - masculine singular
Strong's 5061: Mark -- a blow, a spot

on the bald head
בַקָּרַ֙חַת֙ (ḇaq·qā·ra·ḥaṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 7146: A bald spot, a threadbare spot

or
א֣וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's 176: Desire, if

forehead,
בַגַּבַּ֔חַת (ḇag·gab·ba·ḥaṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 1372: Baldness, a bare spot

it
הִ֔וא (hî)
Pronoun - third person feminine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is an infectious disease
צָרַ֤עַת (ṣā·ra·‘aṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 6883: Leprosy

breaking out
פֹּרַ֙חַת֙ (pō·ra·ḥaṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's 6524: To break forth as a, bud, bloom, to spread, to fly, to flourish

[on it].
בְּקָרַחְתּ֖וֹ (bə·qā·raḥ·tōw)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7146: A bald spot, a threadbare spot

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 13:41
Top of Page
Top of Page