Lamentations 3:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet I call this to mind, and therefore I have hope:

Young's Literal Translation
This I turn to my heart—therefore I hope.

King James Bible
This I recall to my mind, therefore have I hope.

Hebrew
Yet I call
אָשִׁ֥יב (’ā·šîḇ)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again

this
זֹ֛את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

mind,
לִבִּ֖י (lib·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

and therefore
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

I have hope:
אוֹחִֽיל׃ (’ō·w·ḥîl)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's 3176: To wait, to be patient, hope

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Lamentations 3:20
Top of Page
Top of Page