John 12:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,

Young's Literal Translation
and the chief priests took counsel, that also Lazarus they may kill,

King James Bible
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

Greek
[So]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

chief priests
ἀρχιερεῖς (archiereis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

made plans
ἐβουλεύσαντο (ebouleusanto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's 1011: To deliberate, take counsel, determine. From boule; to advise, i.e. deliberate, or resolve.

to
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

kill
ἀποκτείνωσιν (apokteinōsin)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Strong's 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy.

Lazarus
Λάζαρον (Lazaron)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2976: Probably of Hebrew origin; Lazarus, the name of two Israelites.

as well,
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


John 12:9
Top of Page
Top of Page