Job 40:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then adorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory.

Young's Literal Translation
Put on, I pray thee, excellency and loftiness, Yea, honour and beauty put on.

King James Bible
Deck thyself now [with] majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

Hebrew
Then
נָ֣א (nā)
Interjection
Strong's 4994: I pray', 'now', 'then'

adorn yourself
עֲדֵ֥ה (‘ă·ḏêh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 5710: To advance, pass on, continue, to remove, to bedeck

[with] majesty
גָֽא֣וֹן‪‬ (ḡā·’ō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's 1347: Arrogance, majesty, ornament

and splendor,
וָגֹ֑בַהּ (wā·ḡō·ḇah)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 1363: Elation, grandeur, arrogance

and clothe
תִּלְבָּֽשׁ׃ (til·bāš)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe

yourself with honor
וְה֖וֹד (wə·hō·wḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 1935: Splendor, majesty, vigor

and glory.
וְהָדָ֣ר (wə·hā·ḏār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 1926: Magnificence, ornament, splendor

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 40:9
Top of Page
Top of Page