Job 4:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
As I have observed, those who plow iniquity and those who sow trouble reap the same.

Young's Literal Translation
As I have seen—ploughers of iniquity, And sowers of misery, reap it!

King James Bible
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

Hebrew
As
כַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I have observed,
רָ֭אִיתִי (rā·’î·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 7200: To see

those who plow
חֹ֣רְשֵׁי (ḥō·rə·šê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise

iniquity,
אָ֑וֶן (’ā·wen)
Noun - masculine singular
Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol

and those who sow
וְזֹרְעֵ֖י (wə·zō·rə·‘ê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 2232: To sow, to disseminate, plant, fructify

trouble,
עָמָ֣ל (‘ā·māl)
Noun - masculine singular
Strong's 5999: Toil, wearing effort, worry, wheth, of body, mind

reap the same.
יִקְצְרֻֽהוּ׃ (yiq·ṣə·ru·hū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's 7114: To dock off, curtail, to harvest

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 4:7
Top of Page
Top of Page