Job 34:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
What man is like Job, who drinks up derision like water?

Young's Literal Translation
Who [is] a man like Job? He drinketh scoffing like water,

King James Bible
What man [is] like Job, [who] drinketh up scorning like water?

Hebrew
What
מִי־ (mî-)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

man
גֶ֥בֶר (ḡe·ḇer)
Noun - masculine singular
Strong's 1397: A valiant man, warrior, a person simply

is like Job,
כְּאִיּ֑וֹב (kə·’î·yō·wḇ)
Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strong's 347: Job -- a patriarch

[who] drinks up
יִֽשְׁתֶּה־ (yiš·teh-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8354: To imbibe

derision
לַּ֥עַג (la·‘aḡ)
Noun - masculine singular
Strong's 3933: A mocking, derision

like water?
כַּמָּֽיִם׃ (kam·mā·yim)
Preposition-k, Article | Noun - masculine plural
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 34:6
Top of Page
Top of Page