Job 31:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Did not He who made me in the womb also make them? Did not the same One form us in the womb?

Young's Literal Translation
Did not He that made me in the womb make him? Yea, prepare us in the womb doth One.

King James Bible
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?

Hebrew
Did not
הֲ‍ֽ֝לֹא־ (hălō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

He who made me
עֹשֵׂ֣נִי (‘ō·śê·nî)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 6213: To do, make

in the womb
בַ֭בֶּטֶן (ḇab·be·ṭen)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 990: The belly, the womb, the bosom, body of anything

also make them?
עָשָׂ֑הוּ (‘ā·śā·hū)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

Did not the same One
אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

form us
וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ (way·ḵu·nen·nū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common plural
Strong's 3559: To be erect

in the womb?
בָּרֶ֥חֶם (bā·re·ḥem)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 7358: The womb

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 31:14
Top of Page
Top of Page