Parallel Strong's Berean Study BibleReceive instruction from His mouth, and lay up His words in your heart. Young's Literal Translation Receive, I pray thee, from His mouth a law, And set His sayings in thy heart. King James Bible Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart. Hebrew Receiveקַח־ (qaḥ-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 3947: To take instruction תּוֹרָ֑ה (tō·w·rāh) Noun - feminine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law from His mouth, מִפִּ֣יו (mip·pîw) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to and lay up וְשִׂ֥ים (wə·śîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set His words אֲ֝מָרָ֗יו (’ă·mā·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 561: Something said in your heart. בִּלְבָבֶֽךָ׃ (bil·ḇā·ḇe·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart |
    |