Job 21:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace.

Young's Literal Translation
They wear out in good their days, And in a moment [to] Sheol go down.

King James Bible
They spend {08675;01086:08762} their days in wealth, and in a moment go down {08676;05181:08799} to the grave.

Hebrew
They spend
יְכַלּ֣וּ (yə·ḵal·lū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1086: To fail, to wear out, decay

their days
יְמֵיהֶ֑ם (yə·mê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 3117: A day

in prosperity
בַטּ֣וֹב (ḇaṭ·ṭō·wḇ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

and go down
יֵחָֽתּוּ׃ (yê·ḥāt·tū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 5181: To sink, descend, to press, lead down

to Sheol
שְׁא֣וֹל (šə·’ō·wl)
Noun - common singular
Strong's 7585: Underworld (place to which people descend at death)

in peace.
וּ֝בְרֶ֗גַע (ū·ḇə·re·ḡa‘)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 7281: A wink, a very short space of time

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 21:12
Top of Page
Top of Page