Job 15:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
to whom alone the land was given when no foreigner passed among them.

Young's Literal Translation
To them alone was the land given, And a stranger passed not over into their midst:

King James Bible
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

Hebrew
to whom
לָהֶ֣ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

alone
לְ֭בַדָּם (lə·ḇad·dām)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

the land
הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

was given
נִתְּנָ֣ה (nit·tə·nāh)
Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 5414: To give, put, set

when no
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

foreigner
זָ֣ר (zār)
Adjective - masculine singular
Strong's 2114: To turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery

passed
עָ֖בַר (‘ā·ḇar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

among them:
בְּתוֹכָֽם׃ (bə·ṯō·w·ḵām)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 8432: A bisection, the centre

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 15:18
Top of Page
Top of Page