Job 13:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Be silent, and I will speak. Then let come to me what may.

Young's Literal Translation
Keep silent from me, and I speak, And pass over me doth what?

King James Bible
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what [will].

Hebrew
Be silent,
הַחֲרִ֣ישׁוּ (ha·ḥă·rî·šū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise

and I
אָ֑נִי (’ā·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

will speak.
וַאֲדַבְּרָה־ (wa·’ă·ḏab·bə·rāh-)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

Then let come
וְיַעֲבֹ֖ר (wə·ya·‘ă·ḇōr)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

to me
עָלַ֣י (‘ā·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

what [may].
מָֽה׃ (māh)
Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 13:12
Top of Page
Top of Page