Isaiah 33:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He will be the sure foundation for your times, a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion’s treasure.

Young's Literal Translation
And hath been the stedfastness of thy times, The strength of salvation, wisdom, and knowledge, Fear of Jehovah—it [is] His treasure.

King James Bible
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, [and] strength of salvation: the fear of the LORD [is] his treasure.

Hebrew
There will be
וְהָיָה֙ (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

times
עִתֶּ֔יךָ (‘it·te·ḵā)
Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's 6256: Time, now, when

of security for you—
אֱמוּנַ֣ת (’ĕ·mū·naṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity

a storehouse
חֹ֥סֶן (ḥō·sen)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2633: Wealth, treasure

of salvation,
יְשׁוּעֹ֖ת (yə·šū·‘ōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity

wisdom,
חָכְמַ֣ת (ḥā·ḵə·maṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 2451: Wisdom

and knowledge.
וָדָ֑עַת (wā·ḏā·‘aṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 1847: Knowledge

The fear
יִרְאַ֥ת (yir·’aṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 3374: Fear, reverence

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is Zion’s treasure.
אוֹצָרֽוֹ׃ (’ō·w·ṣā·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 33:5
Top of Page
Top of Page