Hebrews 2:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Because He Himself suffered when He was tempted, He is able to help those who are being tempted.

Young's Literal Translation
for in that he suffered, himself being tempted, he is able to help those who are tempted.

King James Bible
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Greek
Because
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

He Himself
αὐτὸς (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

suffered
πέπονθεν (peponthen)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer.

when He was tempted,
πειρασθείς (peirastheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's 3985: To try, tempt, test. From peira; to test, i.e. Endeavor, scrutinize, entice, discipline.

He is able
δύναται (dynatai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.

to help
βοηθῆσαι (boēthēsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 997: To come to the rescue of, come to help, help. From boethos; to aid or relieve.

those who are
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

being tempted.
πειραζομένοις (peirazomenois)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural
Strong's 3985: To try, tempt, test. From peira; to test, i.e. Endeavor, scrutinize, entice, discipline.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Hebrews 2:17
Top of Page
Top of Page